Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Anketa
Cacau.77
•Visi vertimai
▪▪Pageidaujami vertimai
•
Favorito vertimas
•Projektų sąrašas
•Gauti laiškai
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Visi vertimai
Ieškoti
Pageidaujami vertimai - Cacau.77
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 1 - 8 iš apie 8
1
39
Originalo kalba
Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
Trecho da música Mulher sem Razão de Adriana calcanhoto.
Pabaigti vertimai
Just dreaming is useless
Sognare soltanto è inutile
20
Originalo kalba
Decifra-me, ou te devoro.
Decifra-me, ou te devoro.
Esta é uma frase dita pela esfinge grega quando chegavam os transeuntes à Tebas e antes de fazer a pergunta-enigma.(da Peça Clássica de Sófocles,Edipo Rei).
Pabaigti vertimai
ΛÏσε..
Deciframi o ti divorerò
41
Originalo kalba
E conhecereis a verdade, e a verdade vos...
E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.
Frase BÃblica.
Pabaigti vertimai
וְתֵדְעוּ ×ֶת ×”Ö¸×ֱמֶת
17
Originalo kalba
Conhece-te a ti mesmo.
Conhece-te a ti mesmo.
Frase que ficava na entrada do oráculo de delfos.
Pabaigti vertimai
Know yourself
1